2022年12月14日 星期三

日本語學習工具 anki - 1 安裝第一天使用

Anki

https://apps.ankiweb.net/



什麼是 Anki

From ChatGPT:

--

Anki とは、日本語で「暗記」や「記憶」を意味する言葉です。Anki というプログラムは、復習や学習に役立つフラッシュカードアプリケーションです。フラッシュカードとは、問題や知識を記録したカードのことで、復習や学習する際に使用するものです。Anki は、フラッシュカードを作成したり、復習することができるアプリケーションです。

 Anki は、個人での学習だけでなく、教育や医療などの分野でも活用されています。Anki は、ユーザーが作成したフラッシュカードをシンクロさせることで、復習する順番や頻度を自動的に調整してくれるため、効率的な学習をサポートすることができます。また、Anki は、Windows、macOS、Linux、Android、iOS などさまざまなプラットフォームで利用することができます。

 Anki は、フリーウェアとして提供されており、ダウンロードやインストールが簡単です。また、Anki の使い方は簡単で、フラッシュカードを作成したり、復習するだけなので、初めて利用するユーザーでもスムーズに学習を進めることができます。

--





Anki 是一款復習和學習的閃卡應用程式。閃卡是問題和知識記錄在卡片上,用於復習和學習。Anki 可以製作閃卡並復習。

 Anki 不僅用於個人學習,還被應用於教育和醫療等領域。Anki 可以通過同步用戶創建的閃卡來自動調整復習順序和頻率,從而支持高效學習。此外,Anki 可以在 Windows、macOS、Linux、Android 和 iOS 等多種平台上使用。

 Anki 是一款免費軟件,下載和安裝非常簡單。使用 Anki 也很簡單,只需製作閃卡和復習,即使是初次使用的用戶也可以順利進行學習。

--


Anki is a flashcard application that helps with reviewing and learning. Flashcards are cards with questions and knowledge recorded on them, and are used for reviewing and learning. Anki allows for the creation of flashcards and their review.

 Anki is not only used for personal learning, but is also applied in fields such as education and medicine. Anki can automatically adjust the review order and frequency by synchronizing the flashcards created by the user, thus supporting efficient learning. Additionally, Anki can be used on various platforms including Windows, macOS, Linux, Android, and iOS.

 Anki is a free software and is easy to download and install. Using Anki is also straightforward, with only the need to create flashcards and review them. Even first-time users can smoothly proceed with their learning.


原理

間隔重複

可以將短期記憶轉化為長期記憶


程式安裝

程式可以從網頁主頁下載


使用

一開始是這樣的畫面, 表示還沒有任何牌組



這邊先不介紹如何自己建立牌組. 
先從別人共享的牌組匯入練習看看. 

可以按下 Get Shared 得到共享牌組
會開啟瀏覽器連接網頁



例如在搜尋 Search 上輸入 "日本語"
可以看到有非常多牌組


剛好在看大家的日本語
先選了這個當範例




下載之後是一個 .apkg 檔案

再用 import file 選擇匯入即可



旁邊可以設定如一天做幾個新單字


Default 先不修改繼續

Sync 的話可以多台互通


開始記憶


點選第 11 課之後

因為一天的新單字目前設定是 20 個
開始按下 Study Now 做看看





看題目回想答案, 想好後按下 Show Answer 顯示答案. 

藍色 20 表示: 目前有 20 個新題目
紅色 0 表示: 正在記憶的卡片
綠色 0 表示: 你已經記住, 但需要複習的卡片



顯示答案後, 
按下 Again 再一次: 之後 1 分鐘後會再出現
按下 Hard 困難: 之後 6 分鐘後會再出現
按下 Good OK: 之後 10 分鐘後會再出現
按下 Easy 簡單: 四天之後會再出現

這個間隔時間會調整, 來維持記憶曲線


有的牌組像這個是有語音可以播放的.
根據自己覺得記憶的程度, 有不同的時間.
新的卡片我們都選 Again 看看. 

不過這組雖然有語音, 但詢問chatGPT 後, 好像是法語
"Je suis tombé violemment sur la route enneigée"





來編輯一下...

欄位增加一個中文


這樣在底下就多了一個 Chinese 欄位, 可以輸入:





卡片 front 加上 {{Mot_Audio}} 播放聲音 和 {{Chinese}} 中文欄位


這樣就有了, 下回做題看看



之前問題出現了, 估計是按 Again 一分鐘時間到了. 



新卡片做完後, 藍色數字會減少, 搬到紅色需要記憶的數字增加. 

背面顯示也把中文加進來.
 


20 張都學完後, 藍色這邊會顯示 0, 覺得熟練後, 可以按下 Good, 這樣會安排到一天後,
甚至可以按下 Easy, 這樣會安排到四天後, 並減少紅色的數字.



都按過 Good  或 Easy 後 今天就做完了. 


接著可以按下 sync 上傳 server
明天繼續














沒有留言:

熱門文章