日本語 文法 N2 兼ねる / 兼ねない

兼ねる

 [接続] 

 V [ます形]＋兼ねる

[意味]

cannnot
できない

無法

[例文]

彼氏 (かれし)

boy friend 男友

汚い (きたない)

dirty 污

見るに見かねる

unable to just watch (without doing anything) 看不下去

彼氏の部屋が汚いので見るにみかねで掃除した。

----

兼ねない

 [接続] 

 V [ます形]＋兼ねる

[意味]

could happen
してしまうかもしれない

可能發生 (不好的事)

[例文]

あいつ

that fellow 那傢伙

軽い (かるい)

light 輕

漏らす (もらす)

let leak  洩漏

あいつは口が軽いから、秘密を漏らし兼ねない。