看漫畫學日文 - 2024.11.28

全身をほぐすためにストレッチする

stretch to relax your entire body

為了放鬆全身所進行的伸展運動

ほぐす

soften 放鬆

ストレッチ

stretch 伸展

雛人形 (ひなにんぎょう)

a hina doll 人偶娃娃

絆創膏 (ばんそうこう)

sticking plaster / bandage /band - aid  OK繃

玩遊戲學日文 2024.11.17

遊戲

最強のコンビニ店員

最強 (さいきょう)

strongest 最強

コンビニ 

convenience store 便利商店

店員 (てんいん)

shop assistant  店員

チンピラ界隈

風呂キャンセル界隈

キャンセル

cancel 取消

界隈 (かいわい)

neighborhood 鄰里/圈子

売れないホストの悩み

売る (うる)

sell 賣

ホスト 

host 男公關

悩み (なやみ)

trouble 煩惱

玩遊戲學日文 2024.11.15

遊戲

被害を食い止めよう

被害 (ひがい)

damage 傷害

食い止める (くいとめる)

prevent 防止 

相談に乗ってもらいたいんです。

I would like to get some advice.

我想請您給我一些建議

チンピラ

hooligan / punk 不良少年, 龐克

紅孔雀 (ベニクジャク)

red peacock 紅孔雀

明日葉 (アシタバ) - wiki

Angelica keiskei / ashitaba 明日葉

ハンマー女を解き放て

解放鐵鎚女

ハンマー

hammer 鐵鎚

女 (おんな)

female 女

解き放つ (ときはなつ)

to release 解放

玩遊戲學日文 2024.11.14

遊戲

焼酎 （しょうちゅう）

shochu 燒酒

燻し銀な雰囲気を醸し出したい貴方へ

For you who wants to exude an understated, vintage charm

給想展現出 雖不華麗 但有實力和魅力氣質的你

燻し銀 (いぶしぎん)

something restrained but impressive 低調但卻很有魅力

雰囲気 (ふんいき)

presence 氣質

醸し出す (かもしだす)

to create 展現

貴方 ( あなた)

you 你

ときめく事

ときめく

throb 心動

事 (こと)

thing 事

髪をかきあげた時の項だな

it's the nape of the neck when the hair is swept back.

撩起頭髮時露出的後頸啊

掻き上げる (かきあげる)

comb up 撩起

時 (とき)

time 時

項 (うなじ)

the nape 後頸

薬膳 (やくぜん)

medicinal cooking (based on Chinese medicine) 藥膳

玩遊戲學日文 - 2024.11.13

人中之龍7外傳

ブロンズランクの闘技、一通り勝ってきたぜ。

I have won all the Bronze rank battles.

青銅級的比賽, 我已經都贏一遍了

ブロンズ

bronze 青銅

ランク

rank 等級

闘技 (とうぎ)

contest/match 競技

一通り (ひととおり)

generally 大致都

警棒に関する問い合わせが殺到しているよ。

inquiries about batons are flooding in

關於警棍的諮詢湧入了

警棒 (けいぼう)

baton 警棍

関する (かんする)

to be related 有關

問い合わせ (といあわせ)

inquiry 諮詢

殺到 (さっとう)

flood 湧入

日本語 小学生 語彙力 - 6

君の活躍を期待している

活躍 (かつやく)

activity 活躍 / 積極活動

期待 (きたい)

expectation 期待

手際良く配る

to distribute effciently / to allocate skillfully

有效率地來分發 / 靈活地分配

手際 (てぎわ)

skill 手法

良く (よく)

well 很好地

配る (くばる)

distribute 分配

仰向けに寝転がり、空を眺める

仰躺著望著天空

仰向け （あおむけ）

face upward 面朝上

寝転がる (ねころがる)

lie down 躺下

眺める (ながめる)

look 望

ホースで水を放出する

to release water with a hose

用水管放水

ホース

hose 水管

放出 (ほうしゅつ)

release / discharge  釋放 / 排放

 

圍棋 下棋 v.s. 元蘿蔔 1D

棋譜: https://www.101weiqi.com/chessbook/notation/62519/

這幾天打元蘿蔔, 從 18K 打到 1D , 1D 這邊輸了好幾盤, 直到這盤才贏;

-  AI 就喜歡東下一下, 西下一下, 跳來跳去, 盤面各處價值, 隨著它下來下去, 也會產生變化, 得適時調整策略, 

- 開局留意或許先把四個角都下完, 它如果三三開局我就星位肩衝, 這樣它也不會有大模樣, 

   先前有一盤有殺成功, 但開局沒有先壓制他的三三, 被他棄掉反用三三那角向外擴張圍了一大塊.. 輸了幾目... 

- 留意要有要到一個角, 最好不要四個角都讓, 中腹太難圍了

官子的觀念從佈局就開始; 元蘿蔔 1D 有個狀況是, 它三三定式打完之後不下本手立下, 

如左上角, 想來它覺得 下其他地方的價值 (點三三) > 不下本手的虧損

所以如果自己不會制裁就虧了

但制裁也不是立刻制裁, 要等到制裁獲取的價值 > 下其他地方的價值 

元蘿蔔 1D 後來來補棋, 竟然也不是立下或虎一個, 而是貼上來

這裡有一招還蠻好用的; 67 手是犧牲打, 

之後長連扳, 白需要回去補一手, 不能脱先或斷, 這樣自己裡外交換, 還有個先手 

如果不補, 75 手斷打出來嚴厲 (覆盤發現, AI 建議還是要先應一下 J17 碰比較好... )

斷打長出來, 左右見合征吃 

--

第 40 ～ 45  手

焦點都是左上/右上 白棋欠本手

這時候白方補本手會比較好

第 41 手 可以開始攻擊了

不過我覺得或許先加強自己, 讓自己沒有弱棋也不差

第 61 手 這邊長比較好

第 75 手 還是理會一下比較好

第 83 手, 扳來就長比較保險, 按照棋理走, 我這樣下, 後面其實有點勉強...

應該用覷的

不要硬殺

這邊需要擋住

白棋其實這邊可以先手做活, 白棋失誤下錯之後, 後面我都是在設法維持這個優勢... 

不要讓白棋有跑走的可能...