2024年4月29日 星期一

日本語 NHK 新聞 子どもを育てている人 東京都から周りの県に引っ越す人が多い - 1

NHK Web News Easy - 子どもを育てている人 東京都から周りの県に引っ越す人が多い

NHK Web News - 地価高騰で子育て世代「脱・東京」近郊へ 転出超過1万7000人余


(文中圖為 AI 生成假想圖, 非真實)


しゃがむ

squat down/crouch 屈膝蹲下

前の人、しゃがんでください。

丸く (まるく)

in a circle 變圓

踞る (うずくまる)

膝を折り、体を丸くしてしゃがむ

crouch 蜷曲

痛みで踞ってる



屈む (かがむ)

lean over/bend over 只有彎腰, 沒有蹲下

屈んで物を取る



順序 (じゅんじょ)

order 順序

言葉 (ことば)

word 言語

多少 (たしょう)

number/more or less 多少

数 (かず)

a number 數

物の多少や順序を表す言葉



人口 (じんこう)

population 人口

人の数


世間 (せけん)

the world 世人

発表 (はっぴょう)

世間に知らせること

announcement 發表

マンション

mansion/condominium 公寓大樓

地価 (ちか)

the price of land 地價

物価 (ぶっか)

prices 物價

高騰 (こうとう)

物価などかひどく上がること

a sudden rise (in price) (物價)飛快地高漲


転出 (てんしゅつ)

moving out/transfer 轉出

転入 (てんにゅう)

moving in 轉入


内閣府 (ないかくふ) - wiki

cabinet office 內閣

総務省 (そうむしょう) - wiki

the Ministry of Public Management 總務省


首都圏 (しゅとけん) - wiki

the capital city (Tokyo) area 東京首都圈


近郊 (きんこう) 

the suburbs 近郊




沒有留言:

熱門文章