2024年10月28日 星期一

日本語 小学生 語彙力 - 5

親交を深める

to strengthen close friendships

加深親密的交情


親交 (しんこう)

friendship 交情


深める (ふかめる)

deepen 加深



隣の人に気兼ねする

to feel considerate of the neighbor

對鄰居有所顧忌


隣 (となり)

the next door 鄰


気兼ね (きがね)

feel constraint 顧忌








2024年10月27日 星期日

日本語 小学生 語彙力 - 4

不運が重なって負けた

I lost due to a streak of bad luck

屋漏偏逢連夜雨 結果輸了


不運 (ふうん)

bad luck 運氣不好


重なる (かさなる)

be piled up 接二連三


負ける (まける)

lose 輸







使い捨てのライター
disposable lighter
拋棄式打火機


使い捨て (つかいすて)
disposable 一次性拋棄式

ライター
lighter 打火機









2024年10月25日 星期五

日本語 小学生 語彙力 - 3

自力で逃げ出す


自力 (じりき)

one's own strength 自力


逃げ出す (にげだす)

escape 逃出




線の表現や墨の濃淡を工夫する

線 (せん)
line 線

表現 (ひょうげん)
expression 表現

墨 (すみ)
ink 墨

濃淡 (のうたん)
light and shade 濃淡

工夫 (くふう)
design think 設法
















2024年10月24日 星期四

日本語 小学生 語彙力 - 2


事件解決のための糸口を探る

to search for clues to solve the case

尋找解決事件的線索


事件 (じけん)

an event 事件


解決 (かいけつ)

solution 解決


糸口 (いとぐち)

a clue 線索


探る (さぐる)

search 尋找



うつ伏せで寝るには身体が悪い?

Is sleeping on your stomach bad for your body?

趴著睡對身體不好嗎?


うつ伏せ (うつぶせ)

lying face down 趴


身体 (からだ)

body 身體




強がりばかり言う人

a person who always pretends strong

總是逞強的人


強がり (つよがり)

show of courage / bluff 逞強


ばかり

always 總是


言う (いう)

say 說



言動に気を付けなさい

mind your p's and q's

謹言慎行


言動 (げんどう)

one's speech and action 言行





圍棋 33 星位肩衝 矩形護斷虎輸飛

 今天 101 上做到這題


https://www.101weiqi.com/q/43560/


雙 : 過於凝重


尖 形狀不好


矩形此時有會被借用之嫌





想起以前 33 用 星位肩衝時, 真遇過對手這樣下, 當時不會應, 下錯自己爆了... 






2024年10月23日 星期三

囲碁 上野爱咲美 v.s. 宋容慧 2016

推薦上野愛笑美的書. 世界を砕く―上野愛咲美打ち碁集

本文主要是紀錄其他書上沒提到的一些地方


上野爱咲美 - wiki 

宋容慧 - wiki

棋譜 - 101


上野爱咲美 15 歲 2016 年 四月 入段, 半年後在 國際新銳對抗賽, 和 23 歲的 宋容慧, 

下了這盤棋; 那時還沒有 AI. 第 7 手的二間高夾, 和 第 19 手的回拆, 

體現了 AI 時代前一般常見的佈局思路




白 20, 22 是攻擊黑棋這棋型的弱點



之後到 黑棋 35 手, 大致是單行道



有趣的是, 在第 29 手, AI 建議的順序是先壓長


書中有解釋 白 34 手 為什麼是黏, 而不是一般的向外併長, 



黑 39 手 的確有點怪



書中有說這是錘妹獨特感性的一面, 或許是希望能加強對中央的勢力

而宋容慧好像也意識到這個, 並沒有第一時間立刻去穿象眼, 而是先佈置一下

或許這也是 AI 和 人 不大一樣的地方


在第 43 手這邊也是, 書上說或許是想到後面有個秀手筋的下法, 如後面黑第 63 手


到 第 58 手, 白棋完成了 棄子大局, 此時 AI 判斷白棋大概有 5~6 目的領先

很精彩


61~ 79 手 隱忍期


第 65 手


第 72 手



80~93 手 反擊開始

白 第 80 手


黑 85, 87 把中間分斷了


94~137 : 斬殺中央白棋


白 94


黑 99 




AI 認為, 白棋應該趕快搶佔 J12 這點, 進行對殺, 後面也都閃爍這個點


到最後 137 手, AI 判斷 黑棋已經領先 44 目


不過書上有人來說明, 真的會好很多, 蠻推薦可以直接看錘妹的書; 

似乎有一點點體悟..  中盤戰鬥真的很重要






日本語 漫画 - 2024.10.23



肉汁を閉じ込めれると信じてハンバーグは必ずパン粉をつけています
I always add panko breadcrumbs to hamburg steak, believing it helps seal in the juices
我相信這樣可以鎖住肉汁,所以做漢堡排時一定會加麵包粉。

肉汁 (にくじゅう)
juices 肉汁

閉じ込める (とじこめる)
to lock up 鎖住

ハンバーグ
a humberg steak 漢堡排

必ず (かならず)
certainly 必定

パン粉 (ぱんこ)
panko breadcrumbs 麵包粉





平日に食事に誘うことはほぼ不可能です

平日 (へいじつ)
weekday 平日

誘う (さそう)
invite 邀請

ほぼ 
almost 幾乎

可能 (かのう)
possible 可能

不可能 (ふかのう)
impossible 不可能



2024年10月22日 星期二

日本語 小学生 語彙力 - 1

語彙力 (ごいりょく)

vocabulary 語彙力


ドリル 

drill 鑽研


学習 (がくしゅう)

study 學習



思いやりをもって人と接しよう

Let's treat others with compassion 

讓我們以體貼的心去對待他人


思いやり (おもいやり)

compassion 同情心


接しる (せっしる)

to come in contact with  對待



寝た直後に起こされる

直後 (ちょくご)

immediately after 之後立刻

起きる (おきる)

wake up 起床


全身の筋肉を鍛える

全身 (ぜんしん)

the whole body 全身

筋肉 (きんにく)

muscles 肌肉

鍛える (きたえる)

train 鍛鍊


気分転換のため、勉強の合間に料理を作る

気分 (きぶん)

a mood 心情

転換 (てんかん)

a switch 轉換

勉強 (べんきょう)

study 用功讀書

合間 (あいま)

an interval 空檔










2024年10月20日 星期日

圍棋 心得 - 開局碰小目

前言


2024.10.10

學圍棋兩三年, 終於入門, 比較了解圍棋的玩法了

有根據地的是守軍, 沒有根據地的是孤軍,
孤軍也可以設法安定, 變成守軍

開局時, 對方小目, 下星位碰上去, 是問應手
問對手要在角落, 還是向外發展
整個變成以前座子棋的形式, 從四角挺進中原

守軍的強弱, 不在根據地的大小, 而在是否能兩眼活棋
這樣各軍隊的發展, 調度, 轉換, 進攻, 防守, 切斷, 連接...
非常多樣, 最終以領地的大小, 來決定勝負.

難怪圍棋會被說成是外星人的戰棋遊戲,
因為兩三千年前就可以空投

--

開局 碰小目 - 1


謹為自己心得記錄, 此為自己參考影片並跑 AI 所想, 

並不一定是完全正確的, 還在摸索中


AI 出來後, 開始有星位碰的下法

可以參考陳林濤棋士的這個 YT


--
2024.10.13 補充
看到這個視頻, 之後繼續研究看看


後來發現: 他這壓長的方式, 是我以前的方法, 
比較好應該就不用再壓長, 古人說莫壓四路應該是有道理
可以選擇拆三, 掛邊星, 或直接脫先
如果有拆三, 將來小飛起來, 形狀也很舒展


--

實戰到今天的心得是: 

  碰是互相加強, 而不是殺棋, 所以開局碰上去, 有種問應手的感覺

  對方可以決定 

  1. 要角

     (1) 


       (2) 還原三三肩衝



2. 要外勢

    視頻都說外扳不好, 但打上來到 3K 之後, 越來越多選擇外扳

    似乎 棋往外走, 裡外交換也沒錯?



       AI 分析













3. 作戰

    3 - 1 內扳斷

       

    這邊推薦 : 勢孤取和, 和平解決 : 一人一邊 , AI 也不見得是對的


        這圖, 會多虧兩目

--
底下僅作記錄參考, 我覺得開局爬二路有點問題? 或許是我棋力還不夠無法掌握

   (2) 立下作戰 : 

        黑棋如果選擇和平解決的話, 白賺兩目


        

    黑如果選擇作戰


        

   這圖 AI 說白賺, 


    作戰定石


   3-2 外扳斷































熱門文章