Katex

2026年2月1日 星期日

日文每日一句:手加減をせずに、弟と相撲を取る

 

( By Nijijourney )


手加減 (てかげん)

adjusting by feel  手下留情


弟 (おとうと)

younger brother 弟


相撲(すもう)

wrestling 相撲


取る(とる)

take 


〜をせずに

不用做 A 直接做 B


( By Nijijourney )


遠慮(えんりょ)

reserve 客氣


遠慮せずに言ってください。

不用客氣, 直接說



( By Grok )


( By Nijijourney )

殴る(なぐる)

beat 打

手加減せずに殴る

毫不留情地打


手加減をせずに、弟と相撲を取る

毫不留情地和弟弟玩相撲






沒有留言:

熱門文章